Small Business Resources, Business Advice and Forms from AllBusiness.com
 

Chicha Papers: How Peru's Poor Get Their 'News'

By Mark Fitzgerald
Publication: Editor & Publisher
Date: Tuesday, December 14 2004
In a media-saturated land like the United States, it's hard to imagine the isolation from the news experienced by Peru's marginalized poor, even in the midst of the teeming city of Lima.

In the United States, Nielsen Media Research reported recently, 64% of households

have at least two television sets, and 23% have four or more. But in Lima, fully 8% of Lima's homes don't have even one TV -- and 2% do not have access to a radio.

Yet, Lima's poor do get news, of a sort, from an assortment of sensational tabloid newspapers known collectively as the "chicha" press. The name comes from the pre-colonial national drink, an alcoholic corn or yucca brew. Peruvians have borrowed the name to describe not only the cheap newspapers, but also a kind of music and even their own mixed racial roots.

"For the 50% of Peruvians living on the edge of poverty, la prensa chicha may be the only source of news they ever get," says Aldo Vásquez Riós, who directs the Professional School of Communications at University of San Martin de Porres in Lima.
Vásquez described the typical way the working poor learn the news from the chicha papers in an interview this October during the Inter American Press Association's annual general assembly in Antigua, Guatemala.

"The typical man working in the city center may not even buy [a paper], but look at it [pinned up] on the kiosks," Vásquez says. "He comes home as head of the family, and tells them. That becomes their only source of news."

Though it's the only source of news, la prensa chicha is hardly taken as gospel. "That's the funny thing, if you ask somebody do you believe it, they'll say no," Vásquez says. "So you ask, why do you buy it? [They say] because it's entertaining."

Peru's chicha papers will seem familiar to anyone who has seen the lurid "red pages" evening papers of Mexico City -- or recalls the gamy roots of today's shiny National Enquirer. Bloody car crashes and unexpected death of any kind are staples, along with cheesecake, political news or near-news reported in a sensationalist style under screaming headlines, and the Latin American newspaper standby known as "farándula" -- lighter-than-air news about celebrities. Chicha papers also eschew the formal Castellan of the quality press in favor of "jerga," or street language.

The chicha tabs delight in reporting the scandals of politicians and pop stars -- but for years during the 1990s, they were themselves part of a massive corruption scheme.

As then-President Alberto Fujimori became more authoritarian and his popularity looked shaky, Vladimiro Montesinos -- a master manipulator who headed the state intelligence service, known by its Spanish initials as SIN -- began paying

In addition, make sure to read these articles:

  • Fact Sheet: Latin American and Korean Free...
  • President Bush Urges Congress to Pass Pending Free Trade Agreements with Peru, Colombia, Panama, and South Korea MIAMI -- Today, President Bush will address ......
  • Fact Sheet: United States-Peru Trade...
  • President Bush Signs Legislation Approving U.S.-Peru Free Trade Agreement, Calls on Congress to Approve Pending Agreements with Colombia, Panama, and South Korea WASHINGTON -- ......
  • AURELIO MIRO QUESADA SOSA, 91, p.23
  • one of Peru's renowned journalists, died Sept. 26. He began working at his family's paper, El Comercio, when he was 16, and worked his way ......
  • En un dos por tres en Internet.
  • Microsoft, Intel y Compaq presentaron su programa de membresía SpeedStart, que tiene como objetivo facilitar la entrada de las empresas al mundo digital. Esta estrategia ......
  • Future of Aero Peru uncertain.
  • AIRLINE INDUSTRY INFORMATION-(C)1997-2001 M2 COMMUNICATIONS LTD The Peruvian government has apparently not yet decided whether to liquidate national carrier, Aero Peru. Aero Peru's insolvency proceedings ......
  • E-lysium Transaction Systems Inc.,Elcomercioperu.
  • Business Editors/Technology Writers Spring ISPCON 2000 HOLLYWOOD, Fla.--(BUSINESS WIRE)--May 24, 2000 Leading Edge Technologies Driving Internet Transaction Capability to Peru. E-lysium Transaction Systems Inc. announced ......
  • El Comercio orders Goss Newsliner press.
  • WESTMONT, Ill.--(BUSINESS WIRE)--Sept. 22, 1995--El Comercio, Lima, Peru, that nation's largest daily newspaper, has ordered a Goss Newsliner press system from Rockwell Graphic Systems. Terms ......
  • ?como vamos?
  • Desventajas y pérdidas del distribuidor respecto del comercio electrónico Durante el 2000, la inversión en el comercio electrónico se incrementó por el lado de los ......
  • Motorola es mas que trunking: el fabricante cuenta...
  • Cuando se habla de equipos de radiocomunicación, por lo general se asocia al nombre Motorola. En este sentido, el fabricante estadounidense cuenta con una extensa ......
  • El comercio electronico informal.
  • Desde hace un par de años, la discusión sobre el comercio electrónico se ha ido modificando en función de las coyunturas del momento. Para hablar ......
  • !A jugar con los dioses!
  • Para continuar con la serie de juegos de estrategia y construcción, Master Choice colocó en el mercado un nuevo juego llamado El Señor del Olimpo, ......
  • Sterling y Deloitte se asocian.
  • ;Ambas compañías ofrecerán soluciones de Factura electrónica y comprobantes fiscales digitales (CFD) para el mercado mexicano y anunciaron que será posible implantar su uso a ......
  • INDUSTRY BRIEFS.
  • AIRLINE INDUSTRY INFORMATION-(C)1997-2000 M2 COMMUNICATIONS LTD The Peruvian government has detailed to bidders the conditions for the auction of the Jorge Chavez International Airport, which ......