Jesus Arroyo Alejandre, Karl Dieter Keim y James W. Scott (Comps.) El renacimiento de las regiones: descentralizacion y desarrollo regional en Alemania (Brandenburgo) y Mexico (Jalisco).

UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA/UCLA PROGRAM ON MÉXICO/JUAN PABLOS EDITOR 2001.

El libro se dedica a la exploración de dos grandes ciudades capitales y de sus áreas circundantes: Guadalajara, Jalisco, y Berlín, en la región de Brandenburgo.

Como asegura Clark W. Reynolds en el prefacio, los autores cuestionan la naturaleza inequitativa de la dirección del crecimiento regional producido por el mercado. De ahí que la mayoría de los trabajos se centren en la compensación que subyace a cualquier proceso de desarrollo estable, global, sustentable y seguro.

El objetivo del fructífero intercambio que da vida a este libro es encontrar las diferencias y similitudes de los grandes procesos de cambio --el de Jalisco y el de Brandenburgo-- y sus implicaciones regionales. Dada la transición común hacia una economía orientada al mercado y una sociedad más democrática, las rápidas y profundas transformaciones que enfrentan ambas ciudades son comparadas para ver cómo se promueve la competencia de mercados y la medida en que, a partir de ello y guardando todas las proporciones, se dan soluciones a sus problemas socioeconómicos.

A partir del estudio de esa transición se llegó a la conclusión de que los aspectos políticos e institucionales del desarrollo regional y las alternativas de política orientadas a descentralizar la actividad económica son fundamentales para continuar la investigación sobre los potenciales de las ciudades. Con esta base se trabajaría después en el diseño de una estrategia de desarrollo regional endógeno que contemplara por lo menos los siguientes tres aspectos: la colaboración intergubernamental, el proceso de descentralización, las iniciativas locales de desarrollo y sus determinaciones sobre la planeación regional.

El libro, que da continuación al de Regiones en transición (Keim y Arroyo, 1995), profundiza en las implicaciones de las transformaciones sociales más importantes inducidas por la integración de ambas regiones con países contiguos y con otros inmersos en el proceso de mundialización. Interesa especialmente analizar las distintas formas y mecanismos que impulsan su desarrollo, especialmente los cambios institucionales, económicos, políticos y sociales, sobre todo los relacionados con la descentralización: la participación ciudadana, la colaboración de entidades administrativas distintas, identificada con la regionalización como fuerza del cambio, para resolver problemas de interés común y el aumento en sus capacidades competitivas internacionales.